Posts Tagged ‘lesson’

Learn Basic Serbian language in Video lessons (Serbian English Lessons)

Monday, November 5th, 2012

learn-serbian-language-in-video-lessons-serbian-cyrillic-alphabet

I'm trying to learn some basic Serbian. It is rather ridiculous, we are not being tought even basic Serbian in Bulgarian primary and high schools. Serbia is just one border away and besides that we Bulgarian and Serbs share same Orthodox Christian faith and similar existence. Over the last 10 centuries, we Bulgarians and Serbians was both under Turkish Yoke. Even nowdays most of the problem of Serbians and Bulgarians are very similar. Both of us are trying to survive and earn basic money for their daily living. Culturally our two nations are very similar too, thus I decided today to take little time and learn some basic Serbian. Learning Serbian for Bulgarians seems to be a generally easy, I listened from friends who speak Serbian a Bulgarian can learn talking some Serbian in just few weeks time, this is logical as both our languages share the same etymological roots from Cyrillic ( Glogolic / Glagolica ).
The reason I want to learn some Serbian is Serbia in the time is I now in Holland and go to Serbian Orthodox Church in Nijmegen

Besides that I really liked Serbians as people and since in future hopefully public relations between Serbian and Bulgaria might come it might be "strategically" wise to speak a bit of Serbian 🙂
One other reason is I'm very interested nowdays in Antrophology and from anthropological perspective, speaking or at least in basic understanding Serbia as closest nation Language helps understand more about Slavonic language and early language structure and gives more knowledge on language history.
For my quest to learn some basic Serbian I've as usual checked in Youtube and found a bunch of Serbian -> English teach yourself guides. It is rather ridiculous I have to learn Serbian (A Slavonic Language), translating myself from (English – Latin) to Serbian and then to Bulgarian. So far my experience with Serbian culture shows Serbian and Serbs can understand each other in many of the cases without even having a clue on Serbian or Bulgarian. Actually about probably 50% of words in Serbian are Ancient Church Slavonic (Ancient Bulgarian). Thus for older Bulgarian people who have heard or speak using more older words communicating with Serb will be much easier. I have noticed younger Serbians, just like younger Bulgarian know little about Serbian (Slavonic) language origin as well as speak very little old Slavonic words, thus younger serbs understood less when I try speaking with them using some kind of Bulgarian, however with most older people, most of the time they understand whether I speak in pure Bulgarian language 🙂

It is worthy to mention that as I heard from my Serbian friend Andrea, Serbians nowdays are mostly writting in Latin and rarely use Cyrillic (Church Slavonic). However in the Church and among people who try to live a true Christian life, use of Cyrillic is more widespread.

Learn Serbian – English Lesson 1 – Serbian Alphabet
 

Learn Serbian – English Lesson 2 – Words Pronounciation

Learn Serbian – English Lesson 3 – Basic Phrases

Learn Serbian – English Lesson 4 – Christmas Special

Learn Serbian – English Lesson 5 – Numbers

Learn Serbian – English Lesson 6 – Animals

Learn Serbian – English Lesson 7 – Colours

Learn Serbian – English Lesson 8 – Places

Learn Serbian – English Lesson 9 – Rooms

Learn Serbian – English Lesson 10 – Cyrilic Alphabet

Learn Serbian – English Lesson 11 – Verb "to be"

Learn Serbian – Egnlish Lesson 12 – Vocabulary (1)

Learning Serbian / Croation language lesson one (Study Serbian English part 1
 

Learning Serbian / Croatian language lesson two (Study Serbian English part 2

 

Learning Serbian / Croatian Language lesson three (Study Serbian English part 3 (Travel Words)

Learning Serbian / Croatian Language lesson four (Study Serbian English part 4

 

Learn Serbian – English Colours and Clothes

Serbian Phrases – Greetings, part 1

 

Serbian for children – Learn Serbian Quickly

 

Learn Serbian 101 – How Old Are You ?

There are plenty of others Videos in youtube. Just browse through https://www.youtube.com/user/Learnserbian/videos?view=0  After you complete all the videos you should be ready to understand and speak Basic serbian 🙂

The Driving Polygon – My adventures of learning to drive a car

Wednesday, June 25th, 2008

Today the day was pretty normal for which of course I have to thank to Our Awesome God :)I didn’t have much work, I stand up somewhere around 11 o’clock. I did my usual morning exercises.By the way since I started practising everyday exercise I feel physically better. After that I prayed a bit.Afterwards I red the road regulations and laws book (as I mentioned in my previous bloggings I have starteda driving license courses). Somewhere around 12:30 Gery did called and asked me if I’m willing to go outfor a coffee. I accepted and we saw each other infront of the fountain. Because all the tables outside wasoccupied we and in the coffee itself was too hot we decided to move to the Kukla coffee. We coffeed a bittalked about stuff shared how our lifes are going etc. etc. After that I had to go to the college becauseI need a copy of my school completion diploma because my driver lessons teacher requires as well as therest of the documents my ID card, a picture etcetera, etcetera. In the college I met Todor Dyankov who wasteaching me at Statistics and in Marketing II at the college and Ertan also Nina the librarian, I have tosay all of them are pretty cool :). Ertan showed me what he has made using Adobe’s flex product andexplained how convinient it’s usage is for creation of books and various other web based sort of manuals.Later at home I red more some chapters of the road regulations book. After which in 18:45 I went to the stomatology(this is the usual place where driving teachers park their cars and where we met with my instructor), he askedif it’s possible to change the driving lesson to be in Tuesday for 18:30 to be honest I haven’t had much choice since theteacher had some urgent job to do. Right after that I went to my mother and father grocery shop because previously wehad a stipulation that I my father and a close family friend (Georgi a namesake) would go somewhere out of the city becausethe 32 hours for which it suppoed that I had to be ready for the exam were far from enough for me to become a proficient driver.Eventually we went with my father’s car (Opel Astra) to a place which was before used as a Driving Polygon and is a perfectplace for a novice driver like me. The most hard thing for me in governing the car was starting the car from first speed usingthe clutch pedal simultaneously with the “gas” pedal. With some practice there I can say I got better at starting the car on 1st speedalthough still it’s pretty hard for me to move the car on 1st speed from stopped position when the car is on a small hill.After that we went out of the polygon and I drive on the road of Bogdanovo village. Right after we went back to the city.I went to see Bino because I have promised him to go out for a walk together. We had a nice walk in the city park, I came backhome I went to see my grandma just like I often do lately I stood there for 20 minutes and went home, ate and here I’m now blogging :)END—–

One more day passed

Thursday, November 29th, 2007

One more day passed. I have pains and I scream to God for guidance and help. I’m not sure where am going to as usual. Today we had to have German. I wentto the college only to find out that the German lesson is removed from the schedule. A friend of mine who is in germany Shaltev has sent me a Video of his band.The band is called viamala, here is there website http://viamala.org. I really liked there music btw. Tomorrow I have Dutch. The day was a sort of quite for me thanks and Praise be to the Lord creator. By the way my health is not well. I have pains in different organs sometimes. You know life is hard. I’m loving more and more the FreeBSD :). I watched Ice Age and currently I’m watching Ice Age 2. Great anime (I’m having fun with it. I often think of becoming a monk. Life is such a vanity.END—–